Ray
Changes self’s filter to given and rebases any accumulated delta.
new_filters – Filters with new state to update local copy.